Institut für Verkehrswesen, Eisenbahnbau und -betrieb