Die Woche an der TU Braunschweig | 13.08.2021 Unser Newsletter für alle Beschäftigten

Themen: Vertrauen in Wissenschaft + Autonomes Fahren + Eisriesen + Kaltgetränke + junge Softwaretalente + Übersetzungshilfe

Redaktion: Lisa Ryll

► Schwindet das Vertrauen in Wissenschaft?

Das neue Forschungsprojekt „TruSDi” untersucht die Vertrauensbeziehung zwischen Wissenschaft und digitalisierten Öffentlichkeiten. Dr. Anne Reif vom Institut für Kommunikationswissenschaft leitet das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderte Forschungsvorhaben, an dem auch Wissenschaftler*innen aus Hamburg und Bielefeld beteiligt sind.

► Bilderkennung beim autonomen Fahren

Fahrrad, Motorrad oder doch freie Bahn? Was selbst für Kleinkinder einfach ist, bereitet Computern rauchende Schaltkreise. Vier Wissenschaftler vom Institut für Nachrichtentechnik halfen den Rechnern, gerade aus widersprechenden Bildern eindeutige Entscheidungen zu treffen.

► Messkampagne in den österreichischen Alpen

Vier Mitarbeiter*innen des Instituts für Geophysik und Extraterrestrische Physik (IGEP) arbeiteten eine Woche lang auf einem Gletscher in den österreichischen Alpen. In Zusammenarbeit mit der TU Wien haben sie verschiedene Messmethoden angewandt, um diese in der eisigen Umgebung miteinander zu vergleichen.

► Auf eine Limo mit … Dr. Doris Pester

In der neuen Folge von „Auf eine Limo mit …“ des Innovationsportals „Besser Smart“ trifft Moderatorin Jennifer Haacke am Forschungsflughafen Dr. Doris Pester. Die Geschäftsführerin des Exzellenzclusters SE²A – „Sustainable and Energy-Efficient Aviation” – erklärt die Ziele des Clusters, erläutert die dringendsten Fragen und Herausforderungen der Forschung zum nachhaltigen Fliegen und gibt Einblicke in aktuelle Lösungsansätze.

► Rückblick: Tag der jungen Softwareentwickler*innen 2021

Rund 170 TU-Studierende haben beim „Tag der jungen Softwareentwickler*innen“ Ende Juli die Ergebnisse des diesjährigen Softwareentwicklungspraktikums präsentiert. Eine Jury, bestehend aus Expertinnen und Experten aus Wissenschaft, Wirtschaft und Studierendenschaft, bewertete die Projekte. Diesjähriger Sieger ist das Team „Office Mania“.

► COST-Informationsveranstaltung für Antragstellende

Am 14. September führt die Deutsche Koordinationsstelle für COST (European Cooperation in Science and Technology) ein Online-Seminar zur Antragstellung in COST durch. Das Seminar richtet sich an Forschende, die insbesondere für den nächsten Stichtag am 29. Oktober planen, einen Antrag einzureichen.

► DFG-Fraunhofer-Kooperation – Trilaterale Erkenntnistransferprojekte

Ziel der Ausschreibung ist es, den Übergang von Erkenntnissen aus grundlagenwissenschaftlichen DFG-Projekten zu Unternehmen zu erleichtern. Die Einreichung von Antragsskizzen ist bis zum 6. Oktober möglich.

► Eindeutig und einheitlich

Wie übersetze ich die Studiengänge an der TU Braunschweig einheitlich ins Englische? Antworten gibt das frisch ergänzte Übersetzungsglossar. Neben den englischen Bezeichnungen der Studiengänge bietet es Hilfestellungen bei allgemeinen Begriffen aus Wissenschaft und Hochschule und dokumentiert, welche englischen Übersetzungen im Webauftritt der TU Braunschweig verwendet werden.

► Eine Exkursion …

macht noch kein Präsenzsemester. Dass elf Studierende bei Professorin Mehtap Özaslan, Institut für Technische Chemie, nun die Gelegenheit hatten, ihre Pflichtexkursion vor Ort in der Braunschweigischen Maschinenbauanstalt zu absolvieren, empfanden alle Beteiligten umso mehr als großen Gewinn.

► Unser Liebling der Woche

… ist in den unendlichen Weiten des Alls mit der Venus auf Tuchfühlung gegangen. Die Raumsonde BepiColombo näherte sich beim Flyby dem Schwesternplaneten der Erde auf nur 500 km. Mit an Bord: die Magnetometer des Instituts für Geophysik und extraterrestrische Physik (IGEP). Der Nahflug bot hervorragende Möglichkeiten, die Wechselwirkung des Sonnenwindes mit der Venus zu vermessen. Wir freuen uns bereits auf den Vorbeiflug am Merkur am 2. Oktober. Erstmals kann das Team des IGEP dann das Magnetfeld der südlichen Hemisphäre des Merkurs vermessen. Wir drücken die Daumen.

► Gut gewässerte Blumensträuße

Das sintflutartige Gewitter am 5. August sorgte innerhalb einer halben Stunde für Wassereinbrüche in 24 TU-Gebäuden. Treppen wurden zu Wasserfällen, die Kanalisation quoll über und manche Keller standen knietief unter Wasser. Für die Rufbereitschaft vom GB 3 zu viele Notfälle in zu kurzer Zeit. Deshalb sendet das Team digitale Blumensträuße an die vielen helfenden Hände aus der ganzen Universität, die Dinge aus den Kellern retteten und mit allem, was sie hatten, das Wasser wieder hinausbefördert haben.