{"id":49207,"date":"2022-04-29T10:18:18","date_gmt":"2022-04-29T08:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/?post_type=kb_magazin&#038;p=49207"},"modified":"2022-04-29T10:18:18","modified_gmt":"2022-04-29T08:18:18","slug":"the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022","status":"publish","type":"kb_magazin","link":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\/","title":{"rendered":"The Week at TU Braunschweig \u250229.04.2022"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Topics: ExcellenceStrengths + IT Security Awareness Days + Climate Role +<\/strong><br \/>\n<strong>Saving Energy Together + Future Day<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Editor: Mark Winter<\/p>\n<h3>\u25ba State supports top research and preparation for Excellence Strategy<\/h3>\n<p>The Ministry of Science and Culture of the German State of Lower Saxony wants to support universities in their application for the next round of the Excellence Strategy of the federal and state governments with the &#8220;ExzellenzSt\u00e4rken&#8221; programme. Minister Bj\u00f6rn Th\u00fcmler announced yesterday that TU Braunschweig was able to convince with its concept and received a funding recommendation under the programme.<\/p>\n<h3>\u25ba Home office regulation extended until 25 May 2022<\/h3>\n<p>Due to the continued high incidences in Braunschweig, employees of the TU Braunschweig may work on a mobile basis beyond the limit of 30 percent of the contractual weekly working hours after consultation with the respective manager until the expiry of the federal occupational health and safety regulation on 25 May.<\/p>\n<h3>\u25ba Realistic vehicle tests in frost and heat<\/h3>\n<p>On 28 April, Lower Saxony&#8217;s <a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/pi-post\/braunschweig-minister-thuemler-eroeffnet-klimarollenpruefstand\/\/?mtm_campaign=week\">Science Minister Bj\u00f6rn Th\u00fcmler inaugurated the climate roller test stand<\/a> at the Automotive Research Centre Niedersachsen (NFF). This large-scale device, which cost 4.9 million euros, enables researchers to analyse the efficiency of a vehicle under realistic conditions.<\/p>\n<h3>\u25ba Fascinated by the complexity of metabolism<\/h3>\n<p>Since mid-February, <a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/i-am-fascinated-by-the-complexity-of-metabolism\/\/?mtm_campaign=week\">Professor Thekla Cordes<\/a> has been teaching and researching in the field of cell metabolism at TU Braunschweig at BRICS. She focuses on researching the metabolism and how it influences human health.<\/p>\n<h3>\u25ba Histories from the Querumer Forst<\/h3>\n<p>Over the past few years, students and staff have worked through parts of the history of the Institute of Architecture-Related Art (IAK) in the seminar series &#8220;Inheritances&#8221;. They will be showing their results in an <a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/pi-post\/inheritances-stories-from-the-querumer-forst\/\/?mtm_campaign=week\">exhibition in the Architekturpavillon<\/a> from 4 May. On 19 May, there will also be a symposium on the topic with scientists, artists and curators from various departments.<\/p>\n<h3>\u25ba IT Security Awareness Days 2022<\/h3>\n<p>From 2 to 19 May, the IT Security Awareness Days 2022 will once again focus on the topic of information security. All events are explicitly designed for people without an IT background! <a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/m-post\/it-security-awareness-days-2022\/\/?mtm_campaign=week\">Dr Christian B\u00f6ttger<\/a>, Information Security Officer (CISO) at TU Braunschweig and organiser, gives an overview of this year&#8217;s programme.<\/p>\n<h3>\u25ba Vaccinations on campus<\/h3>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.braunschweig.de\/aktuell\/mobile-impfteams.php\">mobile vaccination team<\/a> will once again be making a stop on campus from 2 to 6 May. At the vaccination campaign in front of the Old Building, first, second and booster vaccinations will be offered.<\/p>\n<h3>\u25ba Saving energy together<\/h3>\n<p>Professor Martin Korte, member of the Energy Advisory Board and head of the Institute of Zoology, explains in an <a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/m-post\/gemeinsam-energie-sparen-das-richtige-mindset\/\/?mtm_campaign=week\">interview<\/a> what saving energy has to do with the right mindset and teamwork. If you also have suggestions and tips for saving energy, please feel free to send them to: <a href=\"mailto:energiesparen@tu-braunschweig.de\">energiesparen@tu-braunschweig.de<\/a>.<\/p>\n<h3>\u25ba QuantumFrontiers and QVLS at the Laser World of Photonics<\/h3>\n<p>Since Tuesday, our <a href=\"https:\/\/www.quantumfrontiers.de\/nocache\/en\/current\/news\/news-details\/news\/science-meets-industry-at-the-world-of-quantum\/\">quantum alliances<\/a> have been networking at the world&#8217;s leading trade fair for the photonics industry and the associated scientific conferences. Especially the TU&#8217;s expertise in semiconductor technology and CMOS design is in high demand at the event.<\/p>\n<h3>\u25ba Farewell to Katrin Stump<\/h3>\n<p>Katrin Stump has been the Senior Library Director of our university library since 2014. This week <a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/m-post\/verabschiedung-von-katrin-stump\/\/?mtm_campaign=week\">she is leaving the TU Braunschweig<\/a> to take up her new position as Director General of the Saxon State and University Library Dresden (SLUB) on May 1. The university management thanks her for her highly professional commitment and wishes her every success for her new tasks in Dresden.<\/p>\n<h3>\u25ba Supporting cooperation projects between science and industry<\/h3>\n<p>With this call, the <a href=\"https:\/\/www.mwk.niedersachsen.de\/ausschreibungen\/durchbruche-ausschreibung-zur-unterstutzung-von-kooperationsprojekten-zwischen-wissenschaft-und-wirtschaft-210494.html\">Ministry for Science and Culture of Lower Saxony<\/a> (MWK) would like to promote cooperative research projects between science and industry. Applications can be submitted on an ongoing basis, initially until June 1. Funding will be provided on a first-come-first-served basis until the funding is exhausted.<\/p>\n<h3>\u25ba Darling of the week<\/h3>\n<p>Our darlings of the week are actually just spending a day with us at TU Braunschweig. A total of 211 pupils took the opportunity to spend their <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Cc5hfJmqoB5\/?utm_source=ig_web_copy_link\">Future Day 2022<\/a> at more than 20 TU institutes and facilities and to find out about their dream jobs. We hope they had a lot of fun and that we were able to inspire them to study or train at our university!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Topics: ExcellenceStrengths + IT Security Awareness Days + Climate Role &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","class_list":["post-49207","kb_magazin","type-kb_magazin","status-publish","format-standard","hentry","kb_reihe-the-week-at-tu-braunschweig","kb_cat_magazin-campus-life","kb_tags-the-week"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Week at TU Braunschweig \u250229.04.2022 - TU Braunschweig | Blogs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Topics: ExcellenceStrengths + IT Security Awareness Days + Climate Role + Saving Energy Together + Future Day Editor: Mark Winter \u25ba State supports top\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-\u250229-04-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Week at TU Braunschweig \u250229.04.2022 - TU Braunschweig | Blogs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Topics: ExcellenceStrengths + IT Security Awareness Days + Climate Role + Saving Energy Together + Future Day Editor: Mark Winter \u25ba State supports top\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-\u250229-04-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TU Braunschweig | Blogs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/m-post\\\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/m-post\\\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\\\/\",\"name\":\"The Week at TU Braunschweig \u250229.04.2022 - TU Braunschweig | Blogs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-29T08:18:18+00:00\",\"description\":\"Topics: ExcellenceStrengths + IT Security Awareness Days + Climate Role + Saving Energy Together + Future Day Editor: Mark Winter \u25ba State supports top\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/m-post\\\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/m-post\\\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/m-post\\\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/m-post\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Week at TU Braunschweig \u250229.04.2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/\",\"name\":\"TU Braunschweig | Blogs\",\"description\":\"Die Blogs der Technischen Universit\u00e4t Braunschweig\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Week at TU Braunschweig \u250229.04.2022 - TU Braunschweig | Blogs","description":"Topics: ExcellenceStrengths + IT Security Awareness Days + Climate Role + Saving Energy Together + Future Day Editor: Mark Winter \u25ba State supports top","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-\u250229-04-2022\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Week at TU Braunschweig \u250229.04.2022 - TU Braunschweig | Blogs","og_description":"Topics: ExcellenceStrengths + IT Security Awareness Days + Climate Role + Saving Energy Together + Future Day Editor: Mark Winter \u25ba State supports top","og_url":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-\u250229-04-2022\/","og_site_name":"TU Braunschweig | Blogs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\/","url":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\/","name":"The Week at TU Braunschweig \u250229.04.2022 - TU Braunschweig | Blogs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/#website"},"datePublished":"2022-04-29T08:18:18+00:00","description":"Topics: ExcellenceStrengths + IT Security Awareness Days + Climate Role + Saving Energy Together + Future Day Editor: Mark Winter \u25ba State supports top","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8229-04-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazin","item":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/m-post\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Week at TU Braunschweig \u250229.04.2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/#website","url":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/","name":"TU Braunschweig | Blogs","description":"Die Blogs der Technischen Universit\u00e4t Braunschweig","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_magazin\/49207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_magazin"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb_magazin"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}