{"id":41958,"date":"2021-04-01T10:14:25","date_gmt":"2021-04-01T08:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/?post_type=kb_magazin&#038;p=41958"},"modified":"2021-09-27T11:15:29","modified_gmt":"2021-09-27T09:15:29","slug":"the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021","status":"publish","type":"kb_magazin","link":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\/","title":{"rendered":"The Week at TU Braunschweig \u250201.04.2021"},"content":{"rendered":"<p class=\"entry\" style=\"text-align: center;\">Topics: slipstream + resilience + fluorescence + auTUnomous + good outlook<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Editor: Laurenz K\u00f6tter<\/p>\n<h3>\u25ba Laity self-tests arrived<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The crisis management team has been busy this week with the demand assessment and distribution of the lay quick tests already announced here. The GITZ has programmed an order form and the frequently asked questions web pages have been revised. All employees who work in the university at least once a week may and should test themselves at home once a week free of charge after Easter. The first tests arrived this morning, so it&#8217; s all set to go. All current information will shortly be available <\/span><a href=\"https:\/\/www.tu-braunschweig.de\/en\/notes-on-the-coronavirus\/employees\"><span style=\"font-weight: 400;\">here<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba Research in the slipstream<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The TU Braunschweig will take off with its research aircraft: In flight- and ground-based measurements in the German Bight (North Sea), the partners of the <\/span><a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/pi-post\/forschen-im-windschatten\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;X-Wakes&#8221;<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> project will collect data on wake currents from wind turbines. The results of the will be incorporated into the planning of further expansion of offshore wind power.<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba Braunschweig antibody in clinical trials in the USA<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The first patients with advanced tumors have been treated with a novel antibody-based in a clinical trial in the USA. It uses an invention of the TU Braunschweig: The team of Professor Stefan D\u00fcbel <\/span><a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/pi-post\/new-drug-grips-tumor-cells-with-two-arms\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">discovered a human antibody<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> that targets tumor cells and developed it over many years.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba Resilience against cyber attacks<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Professor <\/span><a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/m-post\/resilienz-in-vernetzten-welten-beherrschen-von-fehlern-ueberlast-angriffen-und-dem-unbekannten\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konrad Rieck<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> from the Institute of System Security investigates new approaches against attacks on IT infrastructures in collaboration with supraregional colleagues in the new DFG priority program &#8220;Resilience in Networked Worlds \u2013 Mastering Errors, Overload, Attacks and the Unknown&#8221;.<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba None like the other<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Using super-resolution fluorescence microscopy, Professor Christian Sieben shows how each cell copes with infections in a different way. His research group &#8220;<\/span><a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/m-post\/bild-des-monats-april-keine-zelle-wie-die-andere\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nanoscale Infection Biology<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; is on the trail of the causes.<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba Attracting digital attention<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Using the &#8220;Computer Science Day&#8221; as an example, Professor <\/span><a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/m-post\/einfach-effizient-und-interaktiv-online-events-produzieren\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e1ndor Fekete<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> from the Institute of Operating Systems and Computer Networks reports on how to generate efficient, good-quality, interactive content.<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba Winning the \u201cbest minds\u201d<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">What does the extension of the transferred <\/span><a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/m-post\/die-besten-koepfe-gewinnen\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">right of appointment<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> mean for the TU Braunschweig? How does it strengthen autonomy and how do the procedures actually work?<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba Researcher, teacher, president<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Former companions of Professor <\/span><a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/m-post\/zum-abschied-von-professor-hesselbach-als-hochschullehrer\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00fcrgen Hesselbach<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> from the Presidential Board and the Faculty of Mechanical Engineering take a look back at their time together.<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba 2nd call for &#8220;Junior Research Projects&#8221; in the Cluster of Excellence SE\u00b2A<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SE\u00b2A promotes ideas and research approaches of young scientists about sustainable aviation. Junior researchers at the cluster participating institutions can <\/span><a href=\"https:\/\/www.tu-braunschweig.de\/en\/se2a\"><span style=\"font-weight: 400;\">apply until May 14, 2021<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba A digital bouquet of flowers<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">for <\/span><a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/notizen\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Professor Udo Rau<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> from Professor Stefan D\u00fcbel. The long-time Dean of Studies in Biotechnology retired yesterday. Professor Rau was instrumental in shaping and organising the new Bachelor&#8217;s and Master&#8217;s degree programmes in Biotechnology.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba Darling of the Week<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our darling of the week has the potential to have at least half the people in the high-rise at the Oker looking out their windows on a regular basis in the near future: The construction of the central <\/span><a href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/pi-post\/mehr-lernplaetze-fuer-studierende-mitten-auf-dem-campus\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">student house<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> is continuing. Everything should be ready by the start of the winter semester. We are watching with interest and keeping our fingers crossed. There will be pictures on <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tu.braunschweig\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">later today.<\/span><\/p>\n<h3>\u25ba Happy Easter!<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The &#8220;Week&#8221; leaves for the Easter holidays and will be back on 16 April. We wish all of you a happy Easter holiday, lots of sunshine and a restful time. We are all in need of that right now. As a little greeting, we bring out our favourite <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/tuBraunschweig\/status\/1248949916011057152\"><span style=\"font-weight: 400;\">Easter picture<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> from last year, when the &#8220;bunnies&#8221; were growing in the Botanical Garden. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Topics: slipstream + resilience + fluorescence + auTUnomous + good &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","class_list":["post-41958","kb_magazin","type-kb_magazin","status-publish","format-standard","hentry","kb_reihe-the-week-at-tu-braunschweig","kb_cat_magazin-campus-life","kb_tags-the-week"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Week at TU Braunschweig \u250201.04.2021 - TU Braunschweig | Blogs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Topics: slipstream + resilience + fluorescence + auTUnomous + good outlook Editor: Laurenz K\u00f6tter \u25ba Laity self-tests arrived The crisis management team\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-\u250201-04-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Week at TU Braunschweig \u250201.04.2021 - TU Braunschweig | Blogs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Topics: slipstream + resilience + fluorescence + auTUnomous + good outlook Editor: Laurenz K\u00f6tter \u25ba Laity self-tests arrived The crisis management team\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-\u250201-04-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TU Braunschweig | Blogs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-27T09:15:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/m-post\\\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/m-post\\\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\\\/\",\"name\":\"The Week at TU Braunschweig \u250201.04.2021 - TU Braunschweig | Blogs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-01T08:14:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-27T09:15:29+00:00\",\"description\":\"Topics: slipstream + resilience + fluorescence + auTUnomous + good outlook Editor: Laurenz K\u00f6tter \u25ba Laity self-tests arrived The crisis management team\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/m-post\\\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/m-post\\\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/m-post\\\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/m-post\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Week at TU Braunschweig \u250201.04.2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/\",\"name\":\"TU Braunschweig | Blogs\",\"description\":\"Die Blogs der Technischen Universit\u00e4t Braunschweig\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magazin.tu-braunschweig.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Week at TU Braunschweig \u250201.04.2021 - TU Braunschweig | Blogs","description":"Topics: slipstream + resilience + fluorescence + auTUnomous + good outlook Editor: Laurenz K\u00f6tter \u25ba Laity self-tests arrived The crisis management team","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-\u250201-04-2021\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Week at TU Braunschweig \u250201.04.2021 - TU Braunschweig | Blogs","og_description":"Topics: slipstream + resilience + fluorescence + auTUnomous + good outlook Editor: Laurenz K\u00f6tter \u25ba Laity self-tests arrived The crisis management team","og_url":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-\u250201-04-2021\/","og_site_name":"TU Braunschweig | Blogs","article_modified_time":"2021-09-27T09:15:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\/","url":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\/","name":"The Week at TU Braunschweig \u250201.04.2021 - TU Braunschweig | Blogs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/#website"},"datePublished":"2021-04-01T08:14:25+00:00","dateModified":"2021-09-27T09:15:29+00:00","description":"Topics: slipstream + resilience + fluorescence + auTUnomous + good outlook Editor: Laurenz K\u00f6tter \u25ba Laity self-tests arrived The crisis management team","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/m-post\/the-week-at-tu-braunschweig-%e2%94%8201-04-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazin","item":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/m-post\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Week at TU Braunschweig \u250201.04.2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/#website","url":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/","name":"TU Braunschweig | Blogs","description":"Die Blogs der Technischen Universit\u00e4t Braunschweig","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_magazin\/41958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_magazin"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb_magazin"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazin.tu-braunschweig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}